中国技术进出口集团有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2026-08-19在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本合同包含陶营镇、龙堰乡、构林镇、桑庄镇、小杨营镇、刘集镇、孟楼镇、高集镇、九龙镇、夏集镇、穰东镇、腰店镇、白牛镇、裴营乡、赵集镇、张村镇、罗庄镇、十林镇、文渠镇等19个乡镇，总设计规模13100m3/d），污水处理主要工艺采用“格栅渠+沉砂池+调节池+改良AAO一体化污水处理设备+紫外消毒+巴氏计量槽”。污泥外运至其他单位浓缩脱水后安全处置。本合同包采购的主要设备包括:机械格栅、提升泵、一体化污水处理设备、碳源卸料泵、PAC卸料泵、碳源计量泵、PAC计量泵、碳源加药桶、PAC加药桶、加药系统电控柜、自动采样系统、巴氏计量槽、电热水器及卫生器具、消防器材、管道及检查井、阀门附件、及配套电控系统等。
资金到位或资金来源落实情况:已经落实。
项目已具备招标条件的说明:项目已经获得亚洲开发银行的不反对意见函
2、招标内容
招标项目编号:0706-26200004N004
招标项目名称:邓州市全域污水治理及配套管网工程设备采购和安装
项目实施地点:中国河南省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	机械格栅、提升泵、一体化污水处理设备、碳源卸料泵、PAC卸料泵、碳源计量泵、PAC计量泵、碳源加药桶、PAC加药桶、加药系统电控柜、自动采样系统、巴氏计量槽、电热水器及卫生器具、消防器材、管道及检查井、阀门附件、及配套电控系统等	1.00	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:合同经验：在过去5年内（2021年5月1日起至投标截止时间，以竣工时间为准），投标人作为卖方至少成功完成过1个合同金额不少于6560万元人民币或等值外币的农村污水处理站的供货及安装合同，且性质和复杂程度类似于第六章“货物需求表”中所述的供货范围的合同。类似性是指采用分散式布局的污水处理站的设备采购与安装，主体工艺采用AAO工艺或其变形工艺的一体化污水处理设备。
技术经验：
投标人应证明其所提供的货物：
投标人应证明其所提供的货物：
1.一体化污水处理设备：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
2.在线pH/T分析仪：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
3.在线SS分析仪：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
4.在线COD分析仪 ：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
5.在线氨氮分析仪：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
6.在线总氮分析仪：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
7.在线总磷分析仪：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
8.自动采样器：
(1)至少有[10]年的生产历史；以及
(2)在过去三（3）年内，至少有[5]台类似型号和规格的货物已经销售；
(3)至少满意地运行了[1]年。
近三年年均营业额（2023-2025）：
最低年均营业额人民币16400万元或等值外币，按过去三（3）（2023-2025）年里已完成合同或实施中合同经核实的已收到的付款计算。
现金流能力：
可利用的速动资产、授信额度和其他融资手段，足以满足履行合同所需要的现金流：人民币4100万元或等值外币。
投标人资质：
（1）对于国内投标人，负责该合同中安装工程的投标人或者联合体成员需满足以下要求：应具有住建部颁发的建筑机电安装工程专业承包一级及以上资质或环保工程专业承包三级及以上资质，并具有住建部颁发的有效的安全生产许可证。
（2）对于国外投标人，负责该合同中安装工程的投标人或者国外联合体成员，须保证在签订本项目合同前，依据中华人民共和国适用的法律法规取得合法授权，具备实施上述安装工程的法定资格。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2026-08-19
招标文件领购结束时间:2026-09-29
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市丰台区西营街1号院2区通用时代中心C座12层1201房间
招标文件售价:￥1200/$180
其他说明:请潜在投标人事先联系代理机构，获取报名表格。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2026-09-30 09:30
投标文件送达地点:河南省邓州市文化南路277号邓州市公共资源交易中心三楼开标厅
开标地点:河南省邓州市文化南路277号邓州市公共资源交易中心三楼开标厅
6、联系方式
招标人:南阳市生态环境局邓州分局
地址:河南省邓州市雷锋西路236号
联系人:张一博
联系方式:037762588369
招标代理机构:中国技术进出口集团有限公司
地址:北京市丰台区西营街1号院2区通用时代中心C座12层1201房间
联系人:胡振华、王若奇
联系方式:010-81169113、81169417
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国银行北京西城支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行北京西城支行
账号(人民币):349357516632
账号(美元):325957516809