澄清或变更简要说明：金华-义乌-东阳市域轨道交通工程电动客车电气牵引系统招标项目澄清文件
天津市泛亚工程机电设备咨询有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2018-10-18在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:金华-义乌-东阳市域轨道交通工程是浙中城市群城际轨道交通网络的重要组成部分，贯穿金华-义乌都市区的核心区域，联系城市群核心区域与东部城镇集群，强化金义主轴线和东阳-义乌发展带的发展，是衔接金华、义乌中心城与东阳、横店之间一条重要的骨架线路。线路位于金华、义乌至东阳最主要客流走廊上，沿线串联起金华市区、义乌市区、东阳市区以及金义都市新区、横店影视城等客流集散地，是连接金义都市新区、东阳中心城区、横店影视城及沿线地区与金华中心城区、义乌中心城区的快速联系通道，可缓解未来各片区之间的交通压力，协调金华、义乌以及东阳地区整体发展。同时，兼顾金华市区、义乌市区、东阳市区内部部分交通联系。
线路总长102.869km，其中地下线27.744km，过渡段长约4.909km，高架线长约67.769km，山岭隧道长2.447km。共设站30座（秦塘站计为2座），其中地下站14座（秦塘站计为2座），高架站16座（其中越行站5座，为大堰河街站、东华街站、环城南路站、客运中心站和体育馆站），换乘站8座（秦塘站计为2座），平均站间距3.57km，最大站间距为9.973km，位于金华南站～塘雅站区间；最小站间距为秦塘站～国际商贸城站区间，为1.633km。区间正线最大坡度35‰、辅助线40‰，最小曲线半径350m。采用“B1”型电动客车，车辆的结构形式和性能参数应能满足以上条件。
初、近期配车数为50列/300辆，编组方式为4动2拖编组。
2021年12月金华-义乌-东阳市域轨道交通工程全线开通（暂定）。
样车经型式试验合格后，再进行批量生产。
车辆的交货进度满足交货进度表的要求，首列车的交货日期为2020年6月（暂定），交货地点为塘雅车辆段或招标人指定位置。
天津市泛亚工程机电设备咨询有限公司受金华市轨道交通投资建设有限公司委托，对金华-义乌-东阳市域轨道交通工程电动客车电气牵引系统招标项目所需的货物及服务进行国际公开招标。现邀请有意向的、符合规定的合格投标人参加投标。
招标人已落实购置资金，将切实保证本项目项下各合同能够顺利实施。

资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0682-184120180303
招标项目名称:金华-义乌-东阳市域轨道交通工程电动客车电气牵引系统招标项目
项目实施地点:中国浙江省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	牵引系统	1	牵引系统设备

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的企业；
（2）投标人（如为联合体，则指投标联合体中的牵头方）应为有能力提供本次招标货物和服务的轨道交通车辆牵引系统制造企业；
（3）投标人（如为联合体，则指投标联合体中的牵头方）须具有至少一个中华人民共和国境内（不包含港澳台地区）城市轨道交通车辆（不包括有轨电车）牵引系统项目开通试运营业绩。业绩证明材料：投标人与最终用户（城市轨道交通建设或运营单位）签订的销售合同复印件和最终用户出具的开通试运营证明文件等相关证明文件。如业绩证明材料中卖方为联合体，则投标人应为卖方联合体牵头方，证明材料还须提供联合体协议书。证明材料须加盖投标人公章；

是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-09-30
招标文件领购结束时间:2018-10-12
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：天津市河西区广东路广顺道2号303室
招标文件售价:￥20000/$2900
其他说明:（1）凡符合资格要求的投标人，请持营业执照复印件（加盖单位章）、单位介绍信、经办人身份证原件及复印件，于即日起至2018年10月12日止，每天上午9:00-11:30，下午 13:00-16:30（北京时间，法定节假日除外）。
（2）如需邮购，须加付特快专递费贰佰（200）元人民币。请按下述天津市泛亚工程机电设备咨询有限公司的地址汇款，请投标人在汇款时务必注明汇款用途、所投标项目的招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。然后将汇款单复印件、购买单位名称、详细通讯地址、电话、传真及联系人等内容传真给我公司。我公司收到传真后，将尽快用特快专递将招标文件邮寄给要求邮购方。
请投标人在汇款时务必从自身账户汇出，同时注明所参与项目的名称，否则，因投标人名称不符或款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。

5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2018-11-02 09:30
投标文件送达地点:金华市，具体地点另行通知
开标地点:金华市，具体地点另行通知
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:金华市轨道交通投资建设有限公司
地址:金华市双龙南街1698号6楼
联系人:韦主任、杜部长
联系方式:/
招标代理机构:天津市泛亚工程机电设备咨询有限公司
地址:天津市河西区广顺道2号
联系人:胡晓晴、孟燕俊
联系方式:022-23239921、13777860740
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):渤海银行天津围堤道支行(人民币)
招标代理机构开户银行(美元):工行天津市河西支行(美元)
账号(人民币):2000609146000198
账号(美元):0302060809910019665
9、其他补充说明
其他补充说明:根据商务部有关规定，投标人在购买招标文件后应及时在中国国际招标网上注册（http://www.chinabidding.com），并将《供货商注册登记表》打印并加盖公章或法人代表签字后邮寄给网站，同时传真给天津市泛亚工程机电设备咨询有限公司备案
附件：牵引招标补充文件.rar.zip