澄清或变更简要说明：投标文件递交截止时间和开标时间变更至：2018年05月15日上午10:30（北京时间），其他不变。
中化建国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2018-04-25在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:货物名称：分油机橇

数量：CEPI平台1套

资金到位或资金来源落实情况:落实
项目已具备招标条件的说明:落实
2、招标内容
招标项目编号:0704-1840JDCP0236
招标项目名称:曹妃甸11-1/11-6油田开发项目分油机
项目实施地点:中国天津市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	分油机橇	1台	投标人所提供的分油机橇应为制造厂家的成熟产品，买方不接受新试制产品。投标人需提供至少2台套（处理量≥10m3/h）在海洋环境条件下（海洋石油平台、FPSO）运行2年及以上（从调试验收报告签字日期或使用方出具的运行时间证明文件起计）的成功运行业绩，并提供相应的书面材料证明（书面材料是指：合同及调试验收报告，或合同及使用方出具的有效证明文件）。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人所提供的分油机橇应为制造厂家的成熟产品，买方不接受新试制产品。投标人需提供至少2台套（处理量≥10m3/h）在海洋环境条件下（海洋石油平台、FPSO）运行2年及以上（从调试验收报告签字日期或使用方出具的运行时间证明文件起计）的成功运行业绩，并提供相应的书面材料证明（书面材料是指：合同及调试验收报告，或合同及使用方出具的有效证明文件）。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-04-08
招标文件领购结束时间:2018-04-17
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：https://buy.cnooc.com.cn/cbjyweb/
招标文件售价:￥2000/$300
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2018-05-15 10:30
投标文件送达地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层426室
开标地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层426室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:中海石油（中国）有限公司曹妃甸作业公司
地址:天津市滨海新区海川路2121号渤海石油管理局C座1015
联系人:赵爽
联系方式:022-66502607
招标代理机构:中化建国际招标有限责任公司
地址:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层
联系人:李蕾
联系方式:010-84527955
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):