中机国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2018-04-23在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:根据中国财政部与KfW为衡水湖湿地保护与管理项目签订的国家间贷款协议,中机国际招标有限公司（以下称“招标代理”）受河北衡水湖国家级自然保护区管理委员会（以下称“发包人”）
的委托，现在邀请有资格提供项目设计和施工的投标人参与投标。发包人拟利用贷款支付本招标文件下的设计和施工合同的付款。
资金到位或资金来源落实情况:贷款协议已签署，资金已落实。
项目已具备招标条件的说明:招标文件已获KfW不反对意见函。
2、招标内容
招标项目编号:0702-1850CITC4067
招标项目名称:盐河故道生态环境恢复和亲近自然河岸改造设计和施工项目
项目实施地点:中国河北省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	工程设计及施工	1	参见招标文件业主需求书

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人必须满足：
1, 投标人是响应招标、已在招标人或招标机构处领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。任何未在招标人或招标机构处领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
2, 除非另有规定，凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区(以下简称“合格来源国/地区”)的供货人均可投标。
3, 与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人或其他组织不得参加投标。
4, 接受委托参与项目前期咨询和招标文件编制的法人或其他组织不得参加受托项目的投标，也不得为该项目的投标人编制投标文件或者提供咨询。
5, 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目投标，共同组成联合体投标的除外。
6, 只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于发包人和招标机构的投标人才能参加投标。
7, 投标人自招标代理机构处获得招标文件后5日内应在中国通用招标网，中国国际招标网上成功注册，否则，投标人将不能进入招标程序，由此产生的任何后果均由投标人承担。
8, 参加本项目投标前三年内，投标人在经营活动中没有重大违法记录。
9, 投标人法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人不得同时参加投标。
10, 投标人须具有完善的质量保证体系，并通过环境、社会、健康和安全资格认证。
11 投标人有执行本项目相应的财务能力. 境内投标人的注册资金为1000万元人民币及以上，境外投资人的股权为100万欧元及以上。
12,投标人过去3年里（2015/2016/2017）最低年均营业收入应达到100万欧元或等同于100万欧元（以招标公告发布时间中国银行对外公布的卖出价汇率为准）。投标人在投标文件中应提供经审计的财务报表。
13, A. 投标人须具有工程勘察乙级及以上资质或相当于、水利行业专业乙级及以上设计资质证书或相当于，水利工程施工二级及以上资质或相当于。具有水利行业专业乙级及以上设计资质证书的单位作为联合体牵头人。
B. 过去5年里（自2013年1月1日起），至少完成2个类似项目合同的设计，至少完成2个类似项目合同的建设，并有实施湿地生态恢复项目或国际项目的经验。
C.项目负责人须为投标人本单位人员（若为联合体投标，须为联合体牵头单位本单位人员）并具有水利水电工程专业一级注册建造师执业资格及以上或相当于，并有类似工程经验，项目组其他组成人员中需要有湿地保护与恢复相关专业背景，具有工程师及以上职称，上述人员均为本单位正式注册人员。


是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-04-23
招标文件领购结束时间:2018-04-28
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1104
招标文件售价:￥3800/$650
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2018-05-17 09:30
投标文件送达地点:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦312房间
开标地点:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦312房间
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:河北衡水湖国家级自然保护区管理委员会
地址:衡水市红旗大街3369号
联系人:吴军梅
联系方式:0318-2065919
招标代理机构:中机国际招标有限公司
地址:北京市丰台区西四环南路101号（园区）
联系人:王延巍
联系方式:010-63348449
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):