澄清或变更简要说明：1.原招标文件中技术参数：“4.6.7提供验证文件，包括：DQ、IQ、OQ、FS、系统评估、风险评估、验证矩阵等文件”现变更为：“4.6.7※提供验证文件，包括：DQ、IQ、OQ、FS、系统评估、风险评估、验证矩阵等文件；必须提供中英文对照版。”；
2.原招文件中技术参数：“4.6.8提供安装调试文件，FAT、SAT。”现变更为：“4.6.8※提供安装调试文件，FAT、SAT；必须提供中英文对照版。”；
3.招标文件新增技术参数：“4.6.11制造商需要提供近3年与本次投标产品同一产地、同类产品的国内用户产品销售业绩，并提供相应合同复印件；其在中国内的的销售数量不得低于10台；供应商需要提供其成功的业绩案例和可供查阅的良好客户群清单。”；
4.招标文件新增技术参数：“4.6.12※供应商提供的与本次投标同类产品中，其在中国国内的、疫苗行业中的必须有通过WHO预认证的案例，并不得少于2例，供应商必须提供其设备通过WHO预认证的客户名称和产品名称以及相关的合同方案供查证。”；
5.原招标文件中技术参数：“4.7.2.1供应商国内应设有备件库，能够及时提供所有备件：基本配件随时可发货，特殊配件最长不超过2周到货。”现变更为：“4.7.2.1※供应商国内应设有备件库，能够及时提供所有备件：基本配件随时可发货，特殊配件最长不超过2周到货。”；
6.原招标文件中技术参数：“4.7.2.3供应商需要配备高水平的售后工程师可为我公司服务，其应具有独立完成设备大修以及独立排除设备故障的能力。”现变更为：“4.7.2.3※供应商需要配备高水平的售后工程师可为我公司服务，其应具有独立完成设备大修以及独立排除设备故障的能力。”；
7.原招标文件中技术参数：“4.7.2.4售后服务必须响应及时，要求设备出现须厂家维修的故障后，应在4小时内明确答复，当电话沟通无法解决时，须24小时内派人至现场解决。”现变更为：“4.7.2.4※售后服务必须响应及时，要求设备出现须厂家维修的故障后，应在4小时内明确答复，当电话沟通无法解决时，须24小时内派人至现场解决。”；
8.其他内容不变。
中国科学器材有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2018-01-19在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中国科学器材有限公司（以下简称“招标机构”）受招标人武汉生物制品研究所有限责任公司购置装盒机、裹包机、自动检重称(包装室)项目进行国际招标工作。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0768-1840CSIMC051/02
招标项目名称:武汉生物制品研究所有限责任公司购置装盒机、裹包机、自动检重称(包装室)项目
项目实施地点:中国湖北省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	装盒机	1套	包装室包装楼内需要购买全自动包装联线，用于六价轮状口服液、EV71、sIPV单支西林瓶规格包装和乙型脑炎减毒活疫苗“1+1”两支规格的自动化包装。 自动包装联线需要包含以下几个部分：贴标机、装盒机、自动称重系统、药监码自动关联系统、裹包机、半自动打包机。 除贴标机和打包机以外的各部分设备需要联线联动运行。	N/A
2	自动检重秤	1套	包装室包装楼内需要购买全自动包装联线，用于六价轮状口服液、EV71、sIPV单支西林瓶规格包装和乙型脑炎减毒活疫苗“1+1”两支规格的自动化包装。 自动包装联线需要包含以下几个部分：贴标机、装盒机、自动称重系统、药监码自动关联系统、裹包机、半自动打包机。 除贴标机和打包机以外的各部分设备需要联线联动运行。	N/A

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:资格标准： *1在中华人民共和国境内或境外合法注册的，营业执照或相关证明有效，提供相关文件复印件。 *2资格标准：投标设备的制造厂商须具有制造同类设备的经验，所投设备为非试制品。投标人提供的设备或产品必须是原装全新、符合招标文件规定技术参数、具有中国有关部门注册或检验或商检及生产厂家质量合格证明的设备和产品。 *3如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件（格式见附件9-4）。 *4投标人提供会计师事务所出具的上一年度财务审计报告复印件或银行出具的资信证明原件（以上文件需加盖本单位公章）。 制造商提供近3年中国国境内与本次投标产品同一产地、同类产品10台的产品业绩，并提供相应合同复印件，供应商需要提供其成功的业绩案例和可供查阅的良好用户群清单。 质量管理要求：投标的制造商应已获取ISO90001质量管理体系认证证书，并提供复印件。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-01-15
招标文件领购结束时间:2018-01-22
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市朝阳区太阳宫中路19号院1号楼5层
招标文件售价:￥600/$100
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2018-02-08 09:30
投标文件送达地点:武汉市武昌区解放路239号武汉森泰中洋酒店开泰厅会议室
开标地点:武汉市武昌区解放路239号武汉森泰中洋酒店开泰厅会议室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:武汉生物制品研究所有限责任公司
地址:武汉市江夏区黄金工业园路1号
联系人:郭瑞龙
联系方式:010-84663829
招标代理机构:中国科学器材有限公司
地址:北京市朝阳区太阳宫中路19号院1号楼5层
联系人:刘寅飞、何洋
联系方式:010-84438842
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):